| 1. | The longest way round is the nearest way home . 绕远道反近,捷径常误人。 |
| 2. | If you take that route , you will be going the long way round . 那样走可就绕远儿了。 |
| 3. | We decided to come the long way round in order to see the countryside . 我们决定绕远路来,为的是看看野外的景色。 |
| 4. | The longest way round is the shortest way home 远路反而近,捷径多误人。 |
| 5. | The longest way round is the nearest way home . 绕道路反近,捷径常误人。 |
| 6. | The longest way round is the shortest way home 绕道似最远,归程是捷径。 |
| 7. | We decided to come the long way round in order to see the countryside 我们决定绕远路来,为的是看看野外的景色 |
| 8. | Think you re escaping and run into yourself . longest way round is the shortest way home 以为绕了最远的路,原来是回自己家的最近的路。 |
| 9. | We went the long way round and they took a short cut , but we had the last laugh because they got lose 我们兜了远路,他们却走了捷径,但最终还是我们赢了,因为他们迷了路! |
| 10. | We went the long way round to see some of the countryside at the cost of an extra hour ' s travelling time 我们以多一个小时的旅途为代价,转了一大圈子,去参观了一些农村地区。 |